Euro Mess! (歐洲瞎妹)
Choreographer: Jo Kinser (UK), Daniel Trepat (NL) and Niels Poulsen (Denmark) October 2010
Demo Video
Step Sheet
| A section A部分 48拍 | ||
| 第一段 | R kick & point & point hitch
point, R sailor step, behind side cross 右踢 併 點 收 點 抬 點, 右水手, 後 旁 前 | |
| 1&2& | Kick R fw (1), step R next to L (&), point L to L
side (2), step L next to R (&) 12:00
右足前踢, 右足併踏, 左足左點, 左足併踏(面向12點鐘) | |
| 3&4 | Point R to R side (3), hitch R slightly over L knee
(&), point R to R side (4) 12:00 右足右點, 右膝於左膝前抬, 右足右點(面向12點鐘) | |
| 5&6 | Cross R behind L (5), step L to L side (&), step R
to R side (6) 12:00 右足於左足後交叉踏, 左足左踏, 右足右踏(面向12點鐘) | |
| 7&8 | Cross L behind R (7), step R to R side (&), cross L
over R (8) 12:00 左足於右足後交叉踏, 右足右踏, 左足於右足前交叉踏(面向12點鐘) | |
| 第二段 | R scissor step, hold, ball cross,
side L, cross point, side R, cross point
剪刀步, 候, 左 交叉, 左, 交叉點, 右, 交叉點 | |
| 1&2 | Step R to R side (1), step L next to R (&), cross R
over L (2) 12:00 右足右踏, 左足併踏, 右足於左足前交叉踏(面向12點鐘) | |
| 3&4 | Hold (3), step L a small step to L side (&), cross
R over L (4) 12:00 候, 左足略左踏, 右足於左足前交叉踏(面向12點鐘) | |
| 5 – 6 | Step L to L side (5), cross point R over L (6) 12:00 左足左踏, 右足於左足前交叉點(面向12點鐘) | |
| 7 – 8 | Step R to R side (7), cross point L over R (8) 12:00 右足右踏, 左足於右足前交叉點(面向12點鐘) | |
| 第三段 | ¼ L, step fw R with ½ L with sweep,
hold, ball step, walk L R, hold, ball step
1/4, 踏
轉繞, 候, 併 踏, 走 走, 候, 踏 踏 | |
| 1 – 2 | Turn ¼ L stepping fw on L (1), step fw on R turning ½ L
starting to sweep L out to L side (2) 3:00
左轉90度左足前踏, 左轉180度右足前踏左足繞 | |
| 3&4 | Keep sweeping L (3), step down on ball of L foot
(&), step fw on R (4) 3:00 左足繼續繞, 左足踏, 右足前踏(面向3點鐘) | |
| 5 – 6 | Walk fw L (5), walk fw R (6) 3:00 左足前走, 右足前走(面向3點鐘) | |
| 7&8 | Hold (7), step fw on ball of L (&), step fw on R
(8) 3:00 候, 左足前踏, 右足前踏(面向3點鐘) | |
| 第四段 | Jazz ¼ L into a rolling vine, big
side step L, hold/drag, & cross & cross 交叉 1/4, 轉華倫帶左一大步拖併, 候拖併, 併 交叉 併 交叉 | |
| 1 – 2 | Cross L over R (1), turn ¼ L stepping back on R (2)
12:00 左足於右足前交叉踏, 左轉90度右足後踏(面向12點鐘) | |
| 3 – 4 | Turn ¼ L stepping fw on L (3), turn ½ L stepping back
on R (4) 3:00 左轉90度左足前踏, 左轉180度右足後踏(面向3點鐘) | |
| 5 – 6 | Turn ¼ L stepping L a big step to L side (5), drag R
towards L (6) 12:00 左轉90度左足左一大步, 右足拖併(面向12點鐘) | |
| &7&8 | Step R next to L (&), cross L over R (7), step R a
small step R (&), cross L over R (8) 12:00 右足併踏, 左足於右足前交叉踏, 右足略右踏, 左足於右足前交叉踏(面向12點鐘) | |
| 第五段 | L ½ turn box, ½ shuffle turn, L coaster step, out R,
out L 左1/2方塊, 轉交換, 海岸步, 轉膝大, 大 | |
| 1 – 2 | Turn ¼ L stepping back on R (1), turn ¼ L stepping fw
on L (2) 6:00 左轉90度右足後踏, 左轉90度左足前踏(面向6點鐘) | |
| 3&4 | Turn ¼ L stepping R to R side (3), cross lock L over R
(&), turn ¼ L stepping back on R (4) 12:00 左轉90度右足右踏, 左足於右足前交叉鎖踏, 左轉90度右足後踏(12點鐘) | |
| 5&6 | Step back on L (5), step R next to L (&), step fw
on L (6) 12:00 左足後踏, 右足併踏, 左足前踏(面向12點鐘) | |
| 7 - 8 | Roll R knees towards L knees and then step R out to R
side (7), Repeat with L (8) 12:00 右膝轉向左膝右足右踏, 左足重覆做(面向12點鐘) | |
| 第六段 | Cross rock side X 2, R & L heel pops, hold, ball
together 交叉曼波二次, 右踵轉, 左踵轉, 候, 併 併 | |
| 1&2 | Cross rock R over L (1), recover on L (&), step R
to R side (2) 12:00 右足於左足前交叉下沉, 左足回復, 右足右踏(面向12點鐘) | |
| 3&4 | Cross rock L over R (3), recover on R (&), step L
to L side (4) 12:00 左足於右足交叉下沉, 右足回復, 左足左踏(面向12點鐘) | |
| &5&6 | Swivel R heel to L (&), swivel R heel back to
centre taking weight on R (5), repeat with L heel (&6) 12:00 右踵轉向左, 右足踵轉回重心在右足, 左足重覆做(面向12點鐘) | |
| 7&8 | Hold (7), step R to centre (&), step L next to R
(8) 12:00 候, 右足回踏, 左足併踏(面向12點鐘) | |
| NOTE! After the 3rd A section you repeat counts 41-48
to stick to the phrasing of the music 跳至第三面牆時, 配合音樂節奏, A部份這一段動作重覆多做一次 | ||
| B section B部份 32拍 | ||
| 第一段 | Out R L, R chasse, out L R, chasse L 右大, 大, 右追步, 左大, 大, 左追步 | |
| 1 – 2 | Roll R knees towards L knees and then step R out to R
side (1), Repeat with L (2) 12:00 右膝轉向左膝右足右踏, 左足重覆做(面向12點鐘) | |
| 3&4 | Step R to R side (3), step L next to R (&), step R
to R side (4) 12:00 右足右踏, 左足併踏, 右足右踏(面向12點鐘) | |
| 5 – 6 | Roll L knees towards R knees and then step L out to L
side (5), Repeat with R (6) 12:00 左膝轉向右膝左足左踏, 右足重覆做(面向12點鐘) | |
| 7&8 | Step L to L side (7), step R next to L (&), step L
to L side (8) 12:00 左足左踏, 右足併踏, 左足左踏(面向12點鐘) | |
| 第二段 | Jazz box ¼ L X 2
爵士方塊帶左1/4二次 | |
| 1 - 2 | Cross R over L (1), turn ¼ R stepping back on L (2)
3:00 右足於左足前交叉踏, 右轉90度左足後踏(面向3點鐘) | |
| 3 - 4 | Step R to R side (3), step L a small step fw (4) 3:00 右足右踏, 左足略前踏(面向3點鐘) | |
| 5 – 6 | Cross R over L (5), turn ¼ R stepping back on L (6)
6:00 右足於左足前交叉踏, 右轉90度左足後踏(面向6點鐘) | |
| 7 – 8 | Step R to R side (7), step L a small step fw (8) 6:00 右足右踏, 左足略前踏(面向6點鐘) | |
| 第三段 | Hip bump R then L, walk R L, point ¼ L with hips 右推臀, 左推臀, 走 走, 左1/4點帶推臀 | |
| 1&2 | Step R to R side bumping hips to R, recover on L, bump
hips to R side again 6:00 右足右踏右推臀, 左足回復, 右推臀(面向6點鐘) | |
| 3&4 | Step L to L side bumping hips to L, recover on R, bump
hips to L side again 6:00 左足左踏左推臀, 右足回復, 左推臀(面向6點鐘) | |
| 5 – 6 | Walk fw on R (5), walk fw on L (6) 6:00 右足前走, 左足前走(面向6點鐘) | |
| 7&8 | Turn ¼ L pointing R to R side and bumping hips to R
side (7), recover L (&), bumps hips R (8) 3:00 左轉90度右足右點右推臀, 左足回復, 右推臀(面向3點鐘) | |
| OPTION On counts 1-4: SHAKE AS MUCH AS POSSIBLE 1-4拍儘可能以shake的方式舞動 | ||
| 第四段 | ¼ point with
hips, walk R L, Out out in in 1/4點帶推臀, 走 走, 大 大 小 小 | |
| 1&2 | Turn ¼ L bumping hips fw (1), recover on R (&),
bump hips fw again and taking weight on L (2) 12:00 左轉90度前推臀, 右足回復, 前推臀重心在左足(面向12點鐘) | |
| 3 – 4 | Walk fw on R (3), walk fw on L (4) 12:00 右足前走, 左足前走(面向12點鐘) | |
| 5 – 6 | Step R out to R side (5), step L out to L side (6)
12:00 右足右踏, 左足左踏(面向12點鐘) | |
| 7 – 8 | Step R to centre (7), step L to centre (8) 12:00 右足回踏, 左足併踏(面向12點鐘) | |
| Ending During your last set of B you do up to count 16
(end of 2nd jazz box), now facing 6:00. To end facing 12:00 simply just turn
½ R pointing R foot fw and pointing R finger fw 12:00 結束時會在B部份的第二段(第二次爵士方塊), 此時會面向6點鐘, 加做右轉180度右足前點, 右手指指向前面12點鐘方向 | ||
Translating…
Music
About the Choreographer
Jo Kinser (UK), Daniel Trepat (NL) and Niels Poulsen (Denmark) October 2010
Jo Kinser (UK), Daniel Trepat (NL), and Niels Poulsen (Denmark) are talented artists with a flair for creativity, each contributing their unique perspectives to the world of dance. Together, they have a captivating dance archived from October 2010 that showcases their dynamic collaboration and innovative spirit.Can't find the right video?
Find More Videos
Comments from dancers (0)
No comments yet — sign in to start the conversation.